Die Juwelen der Sängerin

Bei einem Nachtlager am North Platte River werden Winnetou und Old Shatterhand von Pawnee-Kriegern überfallen. Die Blutsbrüder können den Angriff zwar abwehren, dabei wird aber Old Shatterhands Henrystutzen schwer beschädigt, sodass die Freunde beschließen, den Büchsenmacher Henry in St. Louis aufzusuchen, damit dieser das Gewehr wieder repariert. In der großen Stadt am Mississippi wünscht Winnetou, durch ein Plakat animiert, einen Liederabend im St. Louis Theatre zu besuchen. Die berühmte Operndiva Michelle La Grange gastiert gerade dort. Während der Vorführung wird in das Hotelzimmer der Sängerin eingebrochen und ihr ganzer Juwelenschmuck wird geraubt. Winnetou verspricht der jungen Frau, ihr gestohlenes Geschmeide wieder zu beschaffen. Auf der Verfolgung treffen die Blutsbrüder auf den schrulligen Lord Castlepool, der wieder einmal auf der Jagd nach Abenteuern ist und die Freunde auf der Verfolgung begleitet.